Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

la hasha

  • 1 hasha

    межд. нет!, коне́чно нет!, нико́им о́бразом!, ни в ко́ем слу́чае!, ни за что на све́те!, невозмо́жно!,
    hasha lilah а) избави́ бо́же!, бо́же упаси́! б) о бо́же!

    Суахили-русский словарь > hasha

  • 2 la

    см. а;

    jicho la mtu — глаз челове́ка

    отриц. части́ца нет;

    la hasha — во́все нет, отню́дь, нико́им о́бразом;

    la haula!, тж. lahaula!
    а) никогда́!, бо́же упаси́!, бо́же сохрани́! б) да ну!, не мо́жет быть! 1) есть, поеда́ть; прям. и перен. поглоща́ть;

    kula tafadhali! — ешь, пожа́луйста!;

    la chakula cha mchana — обе́дать; la chajio — у́жинать; jitimai inamla — перен. тоска́ его́ гло́жет; wageni wamenila — го́сти меня́ одоле́ли; la chambo — перен. попа́сться на крючо́к, быть обма́нутым; kikulacho kimo nguoni mwako — посл. то, что тебя́ куса́ет - в твое́й оде́жде; ulacho ndicho chako, kilichobaki ni cha mchimba lindi — посл. что сам ешь - то твоё, а что оста́лось, доста́нется му́сорщику

    2) потребля́ть, по́льзоваться;

    la matunda ya uhuru — по́льзоваться плода́ми свобо́ды;

    la fadhili — по́льзоваться (чьей-л.) благоскло́нностью; la pensheni — находи́ться на пе́нсии; la raha — жить припева́ючи, благоде́нствовать

    3) тра́тить, расхо́довать (деньги, время и т.п.),

    kazi hii itakula siku nyingi — на э́то де́ло уйдёт мно́го дней

    4) брать, отбира́ть; присва́ивать;

    la rushwa (mrungula) — брать взя́тку;

    la fedha (mali) — присва́ивать де́ньги ( имущество); la jasho la wengine — жить за чужо́й счёт; la nyara — гра́бить, захва́тывать добы́чу; siasa ya kuyala nyara makoloni — поли́тика колониа́льного грабежа́; amewala kabisa — он обобра́л их до ни́тки

    5) обы́грывать ( в карты)
    6) подверга́ться (чему-л.); la risasi а) быть ра́неным ( настигнутым пулей) б) быть застре́ленным ( убитым);

    la hasara — терпе́ть убы́тки, нести́ поте́ри;

    la kibao cha shavu — разг. получи́ть оплеу́ху

    7) по́ртить; уничтожа́ть, истребля́ть;

    kutu inakula chuma — ржа́вчина то́чит желе́зо;

    wadudu waharibifu huila mimea — вре́дные насеко́мые уничтожа́ют расте́ния

    8) пасти́сь;

    la chumvi nyingi — прожи́ть до́лгую жизнь (= пуд со́ли съесть),

    la bikira (embe) — лиша́ть де́вственности; la raha — занима́ться любо́вью, прелюбоде́йствовать; la ngano — испо́ртить репута́цию; la karamu ya wengine — чужи́ми рука́ми жар загреба́ть; la kiapo — дава́ть кля́тву, приноси́ть прися́гу; la njama — вступа́ть в за́говор

    взаимн. -lana
    дв.-заст. -lishisha, -lishiza заст.-взаимн. -lishana заст.-направ. -lishia заст.-стат. -lishika заст.-пас. -lishwa направ. -liа;

    chumba cha kulia — столо́вая;

    vyombo vya kulia — посу́да; kulia — впра́во, напра́во; -a kulia — пра́вый; upinzani wa mrengo wa kulia — пра́вая оппози́ция

    возвр.-направ. -jilia жа́дно есть, поглоща́ть
    пас. -liwa
    - lisha
    - lika

    Суахили-русский словарь > la

См. также в других словарях:

  • Hasha — ISO 639 3 Code : ybj ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Eddie Hasha — (died September 8 1912) was an American motorcycle racer on board tracks early in the twentieth century. His death contributed to the demise of the board tracks. He was nicknamed the Texas Cyclone since he was from Waco, Texas, USA.Racing… …   Wikipedia

  • Quiz Sangokushi: Chiryaku no Hasha — Quiz Sangokushi Chiryaku no Hasha Éditeur Capcom Développeur …   Wikipédia en Français

  • Ransei no Hasha — Éditeur Asmik Corporation Développeur Asmik Corporation Date de sortie 29 novembre 1991 …   Wikipédia en Français

  • Birkot hasha'har — Les birkot hasha har (hébreu ברכות השחר,  : « bénédictions du lever » littéralement, « du matin ») sont un ensemble de bénédictions que chaque juif à le devoir de réciter à son lever, avant les prières du matin. Ces… …   Wikipédia en Français

  • hasheesh — hash·eesh || hæʃɪːʃ n. hashish, marijuana, leaves and flowers of the Indian hemp plant (used as a narcotic) …   English contemporary dictionary

  • Music of the SaGa series — SaGa is a series of science fiction console role playing games produced by Square, now Square Enix. The series originated on the Game Boy in 1989 as the creation of Akitoshi Kawazu. It has since continued across multiple platforms, from the Super …   Wikipedia

  • Shaot zmaniot — Heures proportionnelles Si l horloge indique seize heures pile, les ombres indiquent qu il s agit d une heure moins avancée dans l après midi Sources halakhiques Textes dans la Loi juive relatifs à cet article …   Wikipédia en Français

  • Final Fantasy Legend — Unter Final Fantasy Legend versteht man eine kleine dreiteilige Serie von Rollenspielen, die von Squaresoft für den Gameboy entwickelt wurden, und die thematisch die erste Trilogie in der SaGa Reihe darstellen. Inhaltsverzeichnis 1 Makai Tōshi… …   Deutsch Wikipedia

  • Albert Crocker — (b. 1882 d. 1961) was an American inventor and the founder of Crocker Motorcycles. His innovations had a substantial influence on the motorcycle and racing business.HistoryCollege and racing yearsCrocker graduated from Armour Institute, part of… …   Wikipedia

  • Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto — a supernatural object said to appear during times of unrest and revolution. Akizuki was once a close confidante, friend and bodyguard of the late Sakamoto Ryōma, whose assassination he failed to prevent and which continues to haunt him to the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»